07.02.2012

Главная новость

Азаров так и не смог убедить Россию, что наши сыры – сплошная вкусняшка. Белокаменная вводит запрет на наш «деликатес» 07.02.12 10:07

Азаров так и не смог убедить Россию, что наши сыры – сплошная вкусняшка. Белокаменная вводит запрет на наш «деликатес»

  • Новости
  • Фотоновости
  • Видеоновости
Знаки зодиаков

Овен

Телец

Близнецы

Рак
Лев

Дева

Весы

Скорпион
Стрелец

Козерог

Водолей

Рыбы
Крещенские гадания

Опрос

А вы верите в способность украинской оппозиции объединиться перед выборами?

посмотреть результаты

Новости партнеров

Новости

Белорусы поиздевались над Винни-Пухом

userpic

Автор: «фрАза»



Знаменитый медвежонок Винни-Пух, которого придумал английский писатель Алан Милн, заговорил вдруг по-белорусски и стал называться «Вiня-Пыхом». Об этом сообщил автор перевода белорусский издатель Виталь Воронов.

По его словам, книгу напечатают в Польше, поскольку у белорусских издательств нет средств на дорогую книжку с цветными рисунками и оплату авторских вознаграждений.

Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и другие герои знаменитой книги - Пятачка зовут Прасючок, Кролика - Трус, Слонопотама - Мамантук, а Кристофер Робин получил имя Крыштусь Родзька, пишет Корреспондент.

Предыдущие статьи:

Новости партнеров

Кино новости

Загрузка...

Load...

Колонка редакции

Как стать народным депутатом?
06.02.12 16:20

Автор: Егор Стружкин


Как стать народным депутатом?

Статьи

07.02.12 00:12

Автор: Василий Тепляков

Украина между войной и миром, интернет – между свободой и пятаком. Картина дня (6 февраля 2012)

Интервью

30.01.12 08:09

Автор: Наталья Гончарова, Харьков, специально для «фрАзы»

Подполковник внутренней службы Владимир Ажиппо: С Тимошенко в зоне будут пылинки сдувать


Письмо читателя

30.01.12 08:50

Автор: Виктор Душко

В чей карман?

ОБЛАКО ТЕГОВ

ФСБ сообщение ЛIГАБiзнесIнформ Иван Демьянюк флот Премьер-министр Украины бакай Мумий Тролль Абхазия Пшонка лихорадка Lady GaGa пропаганда оригами ньон обувь оробец лептоспироз космонавтика афродизиак Шахтостроители стихи избиратели Газпром картиня дня

Маркет

Load...

Реклама

 вакансии шеф повара, прогноз погоды на неделю в днепропетровске, смотреть хоккей 2011 онлайн, фильмы 2009 онлайн, скачать мультфильмы без регистрации, продам Фиат Черновцы

котлы Ferroli

© 2011 «ФрАза»

Все права защищены.

При использовании материалов ссылка на «ФрАзу» обязательна. Юридическая поддержка проекта Адвокатское объединение «Бриарей». Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентство УНИАН, в каком-либо виде запрещено.
дизайн: Студия Fresh Design

Главный редактор

Александр Иванов (098) 449 84 16, ivanov@fraza.ua

Руководитель холдинга «ФрАза»

Виталий Кустов (050) 414 68 36, kustov@fraza.ua

Менеджеры по рекламе

Антонина Сероус (068) 900 53 77, reklama@fraza.ua, icq: 221346947, skype: chimotofuka Мирослава Инжевская (067) 176 17 16, advert@fraza.ua Татьяна Куликова (097) 954 37 86, tan_advert@fraza.ua, icq 585885770, skype: olegovnat@gmail.com
Rambler's Top100